今年はまだ、台風の直撃をうけていなかったんですけど、今回も直撃は免れて、九州の方を通るというので、ちょっと甘く見ていました。

cats

たしかに、九州の西側通ったので、結構離れていたんですけど、夜中の3時頃から、ずいぶんと風が強くなってきました。
暫く様子を見ていたのですが、まだまだ強くなりそうだったので、夜中の雨の中、表のハウスのビニールを閉めに行ってきました。
結局、そこで決断して正解だったようで、その後、昼すぎまでどんどん風が強くなってきました。

2時頃にようやく落ち着いたので、見回りに行ってきました。

ここんところ、水量が減っていた神ノ川も結構水量が増えていました。

IMGP3866

田んぼの稲も穂を出し始めていたので心配だったのですが、こっちは大丈夫でした

IMGP3867

でも、一番背が高くなる十和錦は、ちょっと傾いてました。

IMGP3869

生姜は、昨日までにネットを張ったので、傾いたものの被害はありません。

IMGP3871

本当は有機の生姜畑のネットが間に合わなくて、張ってないんだけど、こっちも大丈夫でした。
沖縄や九州では、被害がでたところがありそうです。
石垣島では、電柱が倒れたなんて話も聞いています。

被害に合われた方々は、早く元の生活に戻れますように。